<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?> <TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hans-HK" xml:id="X17n0322"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>Manji Shinsan Dainihon Zokuzōkyō, Electronic version, No. 322 楞伽经疏</title> <title xml:lang="zh-Hans">卍新纂大日本续藏经数位版, No. 322 楞伽经疏</title> <respStmt> <resp>Electronic Version by</resp> <name>CBETA</name> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>XML TEI P5</edition> <respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>AI</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>Xuzangjing</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp3"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp4"><resp>corrections</resp><name>CBETA.maha</name></respStmt> </editionStmt> <extent>2卷</extent> <publicationStmt> <idno type="CBETA"> <idno type="canon">X</idno>.<idno type="vol">17</idno>.<idno type="no">322</idno> </idno> <distributor> <name>中华电子<persName>佛</persName>典协会 (CBETA)</name> <address> <addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine> </address> </distributor> <availability> <p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p> </availability> <date>2024-07-18 21:29:46 +0800</date> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl> <title level="s">Manji Shinsan Dainihon Zokuzōkyō</title> <title level="s" xml:lang="zh-Hans">卍新纂大日本续藏经</title> <title level="m" xml:lang="zh-Hans">楞伽经疏</title> </bibl> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p xml:lang="en" cb:type="ly">Input by CBETA, OCR by CBETA, Punctuated draft text as provided by GJ.cool AI auto punctuation engine</p> <p xml:lang="zh-Hans" cb:type="ly">CBETA 人工输入，CBETA 扫瞄辨识，古籍酷 AI 自动标点引擎提供新式标点初稿</p> </projectDesc> <editorialDecl> <punctuation resp="#resp1"><p>AI 标点</p></punctuation> </editorialDecl> <tagsDecl> <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <tagUsage gi="rdg"> <listWit> <witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness> <witness xml:id="wit.orig">【卍续】</witness> </listWit> </tagUsage> </namespace> </tagsDecl> <charDecl> <char xml:id="CB02494"> <charName>CBETA CHARACTER CB02494</charName> <mapping cb:dec="985534" type="PUA">U+F09BE</mapping> <mapping type="unicode">U+47E6</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>跋</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[跳-兆+(乏-之+友)]</value></charProp></char> <char xml:id="CB15148"> <charName>CBETA CHARACTER CB15148</charName> <mapping cb:dec="998188" type="PUA">U+F3B2C</mapping> <mapping type="unicode">U+26615</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>画</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[书-曰+(且-二+人)]</value></charProp></char> </charDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language ident="en">English</language> <language ident="zh-Hans">Chinese (Traditional)</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc> <change when="2013-05-20"> <name>CW</name><name>Ray Chou 周邦信</name>P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication </change> <change when="2006-06-05T11:35:26"> Zhou Bang-Xin (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT </change> </revisionDesc> </teiHeader> <text><body> <milestone n="1" unit="juan"/> <pb n="0116b" ed="X" xml:id="X17.0322.0116b"/> <lb n="0116b01" ed="X"/> <lb n="0116b02" ed="X"/><cb:docNumber>No. 322</cb:docNumber> <lb n="0116b03" ed="X"/><lb n="0277a01" ed="R091"/><cb:juan n="1" fun="open"><cb:mulu n="1" type="卷"/><cb:jhead><anchor xml:id="nkr_note_orig_0116001" n="0116001"/>楞伽阿<g ref="#CB02494">跋</g>多罗宝经疏卷上</cb:jhead></cb:juan> <lb n="0116b04" ed="X"/> <lb n="0116b05" ed="X"/> <lb n="0116b06" ed="X"/><lb n="0277a03" ed="R091"/><cb:div type="commentary"><p xml:id="pX17p0116b0601"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0116002" n="0116002"/>法。于是下文则云：彼妄想自性，建立二自性云云 <lb n="0116b07" ed="X"/><lb n="0277a04" ed="R091"/>可也。谓圆成实性，離有无也，何有二性哉？以彼妄 <lb n="0116b08" ed="X"/><lb n="0277a05" ed="R091"/>想分别，乃有无二性，是为建立有无二性也。以建 <lb n="0116b09" ed="X"/><lb n="0277a06" ed="R091"/>立之故，乃见种种虚妄，现于淸净圣境之中。</p><p xml:id="pX17p0116b0918" cb:place="inline">〇辩 <lb n="0116b10" ed="X"/><lb n="0277a07" ed="R091"/>颂之一。</p><p xml:id="pX17p0116b1004" cb:place="inline">〇平笺。妄想一性，能生缘起、圆成二性。何 <lb n="0116b11" ed="X"/><lb n="0277a08" ed="R091"/>以故？妄想迷相，是缘起性。妄想觉相，是圆成性。依 <lb n="0116b12" ed="X"/><lb n="0277a09" ed="R091"/>之而言，若即妄想种种现相善观察，即淸净境界。</p></cb:div> <lb n="0116b13" ed="X"/><lb n="0277a10" ed="R091"/><cb:div type="orig"><lg xml:id="lgX17p0116b1301"><l>妄想如<g ref="#CB15148">画</g>色。</l></lg></cb:div> <lb n="0116b14" ed="X"/><lb n="0277a11" ed="R091"/><cb:div type="commentary"><p xml:id="pX17p0116b1401">妄想如画，所谓意匠经营，然後<g ref="#CB15148">画</g>出。</p></cb:div> <lb n="0116b15" ed="X"/><lb n="0277a12" ed="R091"/><cb:div type="orig"><lg xml:id="lgX17p0116b1501"><l>缘<anchor xml:id="nkr_note_orig_0116003" n="0116003"/>起。</l></lg></cb:div> <lb n="0116b16" ed="X"/><lb n="0277a13" ed="R091"/><cb:div type="commentary"><p xml:id="pX17p0116b1601">非究竟。问：上以梵王为天乘也，今此及字似分二 <lb n="0116b17" ed="X"/><lb n="0277a14" ed="R091"/>种。答：梵王者是外道所宗，今以梵乘为人乘也。而 <lb n="0116b18" ed="X"/><lb n="0277a15" ed="R091"/>此三乘与诸经异，束分五乘为三乘也。初句人天 <lb n="0116b19" ed="X"/><lb n="0277a16" ed="R091"/>两乘，次二句是三乘。曰：馀乘且随<persName>佛</persName><persName>如来</persName>乘，何非 <lb n="0116b20" ed="X"/><lb n="0277a17" ed="R091"/>究竟？曰：二乘对，故曰人天两乘。诸宗取舍不一，或 <lb n="0116b21" ed="X"/><lb n="0277a18" ed="R091"/>不立乘，今何取乎？曰：此经旨趣外道二乘诸名相 <lb n="0116b22" ed="X"/><lb n="0277b01" ed="R091"/>法，说为真如，岂人天乘之取舍乎？</p><p xml:id="pX17p0116b2214" cb:place="inline">〇智笺成作，五 <lb n="0116b23" ed="X"/><lb n="0277b02" ed="R091"/>乘合说成作之智。</p></cb:div> <lb n="0116b24" ed="X"/><lb n="0277b03" ed="R091"/><cb:div type="orig"><lg xml:id="lgX17p0116b2401" type="regular"><l>若彼心灭尽<note place="inline">心量灭除</note>，</l><l>无乘<note place="inline">乘云法也</note>及乘者<note place="inline">人也</note>，</l><l>无有乘建立 <pb n="0116c" ed="X" xml:id="X17.0322.0116c"/> <lb n="0116c01" ed="X"/><lb n="0277b04" ed="R091"/><note place="inline">谓化仪也</note></l> <lb n="0116c02" ed="X"/><lb n="0277b05" ed="R091"/><l>我说为一乘。</l></lg></cb:div> <lb n="0116c03" ed="X"/><lb n="0277b06" ed="R091"/><cb:div type="commentary"><p xml:id="pX17p0116c0301">正颂。</p><p xml:id="pX17p0116c0303" cb:place="inline">〇平笺。乘法、乘人及建立相，三法无有，是即 <lb n="0116c04" ed="X"/><lb n="0277b07" ed="R091"/>名为楞伽一乘。问：彼心灭尽，无乘建立，似乎相重。 <lb n="0116c05" ed="X"/><lb n="0277b08" ed="R091"/>答：心灭因中，无建果上。</p></cb:div> <lb n="0116c06" ed="X"/><lb n="0277b09" ed="R091"/><cb:div type="orig"><lg xml:id="lgX17p0116c0601"><l>引导众生故，</l><l>分别说诸乘。</l></lg></cb:div> <lb n="0116c07" ed="X"/><lb n="0277b10" ed="R091"/><cb:div type="commentary"><p xml:id="pX17p0116c0701">简颂。</p><p xml:id="pX17p0116c0703" cb:place="inline">〇平笺。<persName>如来</persName>分说三五诸乘，引导众生，权说 <lb n="0116c08" ed="X"/><lb n="0277b11" ed="R091"/>建立。大凡一乘乃有三种：一、寂静一乘；二、三乘一 <lb n="0116c09" ed="X"/><lb n="0277b12" ed="R091"/>乘；三、三无一乘<persName>如来</persName>境界。问：法花一乘，三中当何？ <lb n="0116c10" ed="X"/><lb n="0277b13" ed="R091"/>答：三乘一乘。曰：彼经中云：于一<persName>佛</persName>乘，分别说三。今 <lb n="0116c11" ed="X"/><lb n="0277b14" ed="R091"/>偈所谓引导众生，分说诸乘，意義相同。于一<persName>佛</persName>乘 <lb n="0116c12" ed="X"/><lb n="0277b15" ed="R091"/>是<persName>如来</persName>境，今何却云菩萨境耶？曰：圆機所被，何非 <lb n="0116c13" ed="X"/><lb n="0277b16" ed="R091"/><persName>佛</persName>乘？今此经说外道二乘，妄想皆是。然建立及有 <lb n="0116c14" ed="X"/><lb n="0277b17" ed="R091"/>心转故，自成阶耳。彼经所谓大白牛车，岂非建立？ <lb n="0116c15" ed="X"/><lb n="0277b18" ed="R091"/>乘此宝乘，直至道场，乘至二法，岂非心转？当知乘 <lb n="0116c16" ed="X"/><lb n="0278a01" ed="R091"/>外别有道场。若有道场，乘为途中，彼白牛车岂非 <lb n="0116c17" ed="X"/><lb n="0278a02" ed="R091"/>途乘？此经不尔，乘及乘者，幷建立法，三种共无。三 <lb n="0116c18" ed="X"/><lb n="0278a03" ed="R091"/>无之所，非道场。何故我今言彼一乘者，途路一乘， <lb n="0116c19" ed="X"/><lb n="0278a04" ed="R091"/>菩萨乘也；此一乘者，道场一乘，<persName>如来</persName>乘也？曰：然何 <lb n="0116c20" ed="X"/><lb n="0278a05" ed="R091"/>彼经云一<persName>佛</persName>乘？曰：彼一<persName>佛</persName>乘，此经所谓<persName>佛</persName><persName>如来</persName>乘。 <lb n="0116c21" ed="X"/><lb n="0278a06" ed="R091"/>而<persName>佛</persName>微旨至乎下句，乃有非究竟言，是以彼之三 <lb n="0116c22" ed="X"/><lb n="0278a07" ed="R091"/>乘一乘，非本一乘。又菩萨乘混<anchor xml:id="nkr_note_orig_0116004" n="0116004"/><persName>佛</persName></p> <lb n="0116c23" ed="X"/><lb n="0278a08" ed="R091"/><p xml:id="pX17p0116c2301">愚而又味著醉倒，于三昧之乐安于无漏，皆非究 <lb n="0116c24" ed="X"/><lb n="0278a09" ed="R091"/>竟。虽亦不退复作凡夫，然以得诸三昧如长寿天， <pb n="0117a" ed="X" xml:id="X17.0322.0117a"/> <lb n="0117a01" ed="X"/><lb n="0278a10" ed="R091"/>乃至长劫而不觉悟如昏醉人。</p></cb:div> <lb n="0117a02" ed="X"/><lb n="0278a11" ed="R091"/><cb:div type="orig"><lg xml:id="lgX17p0117a0201"><l>酒消然後觉，</l><l>彼觉法亦然，</l><l>得<persName>佛</persName>无上身。</l></lg></cb:div> <lb n="0117a03" ed="X"/><lb n="0278a12" ed="R091"/><cb:div type="commentary"><p xml:id="pX17p0117a0301">喩颂。</p><p xml:id="pX17p0117a0303" cb:place="inline">〇平笺。沉酒醉人，酒力消後，有觉悟也。二乘 <lb n="0117a04" ed="X"/><lb n="0278a13" ed="R091"/>亦然。三昧乐酒，长时昏醉，经八万劫，必得觉悟，出 <lb n="0117a05" ed="X"/><lb n="0278a14" ed="R091"/>定迴心，渐得<persName>佛</persName>身。</p><p xml:id="pX17p0117a0508" cb:place="inline">〇智笺圆镜。酒消得觉，成<persName>如来</persName> <lb n="0117a06" ed="X"/><lb n="0278a15" ed="R091"/>身，即是<persName>佛</persName>地镜智像相。</p></cb:div> <lb n="0117a07" ed="X"/><lb n="0278a17" ed="R091"/><cb:div type="orig"><p xml:id="pX17p0117a0701">楞伽阿<g ref="#CB02494">跋</g>多罗宝经卷第二</p></cb:div> </body> <back> <cb:div type="apparatus"> <head>挍注</head> <p> </p> </cb:div> <cb:div type="xuzang-notes"> <head>卍续藏 挍注</head> <p> <note n="0116001" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0116001">插入首题</note> <note n="0116002" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0116002">法上佚失</note> <note n="0116003" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0116003">起下原本佚失</note> <note n="0116004" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0116004"><persName>佛</persName>下原本佚失二纸</note> </p> </cb:div> <cb:div type="add-notes"> <head>新增挍注</head> <p> </p> </cb:div> </back></text></TEI>